Roparz Hemon – méthode rapide de breton – Leçon 5

Petra a zo amañ ? - un tog.

Correct! Wrong!

Même règle pour l'emploi de un, ul, ur (un, une) que pour l'emploi de an, al, ar.

Petra a vo ahont ? - ur sac'h.

Correct! Wrong!

Petra a oa aze ? - ur roched.

Correct! Wrong!

Petra a vo aze ? - rochedoù.

Correct! Wrong!

Petra a vije ahont ? - seier.

Correct! Wrong!

Petra a zo eno ? - togoù.

Correct! Wrong!

N'eus mouchouer ebet el liorzh.

Correct! Wrong!

Ebet (accentué sur la dernière syllabe), placé après un nom, signifie « aucun » : mouchouer ebet : « aucun mouchoir ».

Bez' ez eus ur mouchouer war ar siminal.

Correct! Wrong!

Bez' e vo mouchoueroù dirak ar prenestr.

Correct! Wrong!

Bez' e oa un hiviz en armel.

Correct! Wrong!

Ne vo mouchouer ebet er porzh.

Correct! Wrong!

Ne oa hiviz ebet e-mesk an dilhad.

Correct! Wrong!

Hiviz désigne une chemise de femme ; une chemise d'homme se dit roched.

Petra eo se ? - gwenan o nijal.

Correct! Wrong!

Noter que les verbes dans ces phrases sont au participe présent : ul loeun o yudal veut dire mot à mot « un animal hurlant ».

Petra eo se ? - ul loen o yudal.

Correct! Wrong!

Petra oa se ? - ur marc'h o tec'hout.

Correct! Wrong!

Petra oa se ? - un tarv o redek.

Correct! Wrong!

Petra oa se ? - kezeg o lammat.

Correct! Wrong!

Petra eo se ? - loened o tremen.

Correct! Wrong!

Piv eo ar re-se ? - mignoned deoc'h.

Correct! Wrong!

Hemañ veut dire « celui-ci », en parlant d'un homme ou d'un objet masculin ; de même hennezh veut dire « celui-là » ; houmañ veut dire « celle-ci », en parlant d'une femme ou d'un objet féminin ; de même, hounnezh veut dire « celle-là » ; ar re-mañ veut dire « ceux-ci, celles-ci », ar re-se veut dire « ceux-là, celles-là », en parlant de gens ou d'objets.

Piv eo ar re-mañ ? - kerent deomp.

Correct! Wrong!

Piv oa hounnezh ? - ur c'hoar-gaer dezhi.

Correct! Wrong!

Piv eo hemañ ? - ur tireur din.

Correct! Wrong!

Piv eo an den-se ? - ur breur-kaer dezho.

Correct! Wrong!

Piv eo hennezh ? - ur mignon dit.

Correct! Wrong!

Piv oa houmañ ? - ur c'hoar dezhañ.

Correct! Wrong!

Roparz Hemon - méthode rapide de breton - Leçon 5
Recommencez pour vous améliorer !
C'est bien mais vous pouvez faire mieux !
Champion !