Dans ces phrases, le pronom personnel (je, tu, etc.) n'est pas exprimé. C'est ce qui se produit souvent en breton. Les mots emaon, emaout, emaomp, emaoc'h, emaint sont accentués sur l' a ; emañ est accentué sur añ. Aze veut dire « là. » en parlant d'un endroit que l'on voit ; eno veut dire « là » en parlant d'un endroit que l'on ne voit pas.

En signifie « dans le, dans la, dans les ».

O devant un verbe marque le participe présent : kanañ (chanter) ; o kanañ (chantant). Emaon o kanañ veut dire littéralement « je suis chantant ». Remarquer qu'il y a une forme spéciale du verbe pour dire « on ». Emeur (on est) est accentué sur eur.