Roparz Hemon – méthode rapide de breton – Leçon 12 – Français – Breton

Combien de cousines a-t-il ? - deux.

Pet niz a zo dezhi ? - tri.

Pet kenderv a zo din ? - unan.

Pet kar a zo da houmañ ? - nebeut.

Pet mab a oa deoc'h ? - pevar.

Pet keniterv a zo dezhañ ? - div.

Pet nizez a zo deomp ? - teir.

Pet bugel a zo dit ? - daou.

Pet merc'h a oa dezho ? - peder.

Correct! Wrong!

Combien d'enfants as-tu ? --- deux.

Pet keniterv a zo dezhañ ? - div.

Pet merc'h a oa dezho ? - peder.

Pet kenderv a zo din ? - unan.

Pet mab a oa deoc'h ? - pevar.

Pet bugel a zo dit ? - daou.

Pet nizez a zo deomp ? - teir.

Pet niz a zo dezhi ? - tri.

Pet kar a zo da houmañ ? - nebeut.

Correct! Wrong!

Combien de fils aviez-vous ? - quatre.

Pet nizez a zo deomp ? - teir.

Pet merc'h a oa dezho ? - peder.

Pet mab a oa deoc'h ? - pevar.

Pet bugel a zo dit ? - daou.

Pet niz a zo dezhi ? - tri.

Pet kar a zo da houmañ ? - nebeut.

Pet keniterv a zo dezhañ ? - div.

Pet kenderv a zo din ? - unan.

Correct! Wrong!

Combien de parents a cette femme-ci ? - peu.

Pet kenderv a zo din ? - unan.

Pet kar a zo da houmañ ? - nebeut.

Pet keniterv a zo dezhañ ? - div.

Pet nizez a zo deomp ? - teir.

Pet merc'h a oa dezho ? - peder.

Pet bugel a zo dit ? - daou.

Pet niz a zo dezhi ? - tri.

Pet mab a oa deoc'h ? - pevar.

Correct! Wrong!

Combien de nièces avons-nous ? - trois.

Pet kenderv a zo din ? - unan.

Pet nizez a zo deomp ? - teir.

Pet mab a oa deoc'h ? - pevar.

Pet bugel a zo dit ? - daou.

Pet kar a zo da houmañ ? - nebeut.

Pet keniterv a zo dezhañ ? - div.

Pet niz a zo dezhi ? - tri.

Pet merc'h a oa dezho ? - peder.

Correct! Wrong!

Combien de filles avaient-ils ? - quatre.

Pet kenderv a zo din ? - unan.

Pet merc'h a oa dezho ? - peder.

Pet niz a zo dezhi ? - tri.

Pet nizez a zo deomp ? - teir.

Pet keniterv a zo dezhañ ? - div.

Pet kar a zo da houmañ ? - nebeut.

Pet bugel a zo dit ? - daou.

Pet mab a oa deoc'h ? - pevar.

Correct! Wrong!

Combien de cousins ai-je ? - un.

Pet mab a oa deoc'h ? - pevar.

Pet kenderv a zo din ? - unan.

Pet merc'h a oa dezho ? - peder.

Pet kar a zo da houmañ ? - nebeut.

Pet bugel a zo dit ? - daou.

Pet nizez a zo deomp ? - teir.

Pet keniterv a zo dezhañ ? - div.

Pet niz a zo dezhi ? - tri.

Correct! Wrong!

Combien de neveux a-t-elle ? - trois.

Pet niz a zo dezhi ? - tri.

Pet kar a zo da houmañ ? - nebeut.

Pet mab a oa deoc'h ? - pevar.

Pet keniterv a zo dezhañ ? - div.

Pet nizez a zo deomp ? - teir.

Pet bugel a zo dit ? - daou.

Pet merc'h a oa dezho ? - peder.

Pet kenderv a zo din ? - unan.

Correct! Wrong!

Combien de chaises aurons-nous ? - neuf.

Pet kador a vo ganimp ? - nav.

Pet montr a oa ganeoc'h ? - dek.

Pet paner a zo ganto ? - kant.

Pet sac'h a zo ganti ? - eizh.

Pet benveg a zo gant hemañ ? - kalz.

Pet morzhol a zo ganin ? - pemp.

Pet bazh a zo gantañ ? - seizh.

Pet fuzuilh a zo ganit ? - c'hwec'h.

Correct! Wrong!

Combien de bâtons a-t-il ? - sept.

Pet sac'h a zo ganti ? - eizh.

Pet paner a zo ganto ? - kant.

Pet morzhol a zo ganin ? - pemp.

Pet fuzuilh a zo ganit ? - c'hwec'h.

Pet kador a vo ganimp ? - nav.

Pet montr a oa ganeoc'h ? - dek.

Pet bazh a zo gantañ ? - seizh.

Pet benveg a zo gant hemañ ? - kalz.

Correct! Wrong!

Combien de montres aviez-vous ? - dix.

Pet kador a vo ganimp ? - nav.

Pet morzhol a zo ganin ? - pemp.

Pet montr a oa ganeoc'h ? - dek.

Pet benveg a zo gant hemañ ? - kalz.

Pet bazh a zo gantañ ? - seizh.

Pet sac'h a zo ganti ? - eizh.

Pet fuzuilh a zo ganit ? - c'hwec'h.

Pet paner a zo ganto ? - kant.

Correct! Wrong!

Combien d'outils a cet homme-ci ? - beaucoup.

Pet montr a oa ganeoc'h ? - dek.

Pet morzhol a zo ganin ? - pemp.

Pet paner a zo ganto ? - kant.

Pet sac'h a zo ganti ? - eizh.

Pet kador a vo ganimp ? - nav.

Pet bazh a zo gantañ ? - seizh.

Pet fuzuilh a zo ganit ? - c'hwec'h.

Pet benveg a zo gant hemañ ? - kalz.

Correct! Wrong!

Combien de marteaux ai-je ? - cinq.

Pet sac'h a zo ganti ? - eizh.

Pet fuzuilh a zo ganit ? - c'hwec'h.

Pet paner a zo ganto ? - kant.

Pet morzhol a zo ganin ? - pemp.

Pet benveg a zo gant hemañ ? - kalz.

Pet kador a vo ganimp ? - nav.

Pet bazh a zo gantañ ? - seizh.

Pet montr a oa ganeoc'h ? - dek.

Correct! Wrong!

Combien de fusils as-tu ? - six.

Pet montr a oa ganeoc'h ? - dek.

Pet fuzuilh a zo ganit ? - c'hwec'h.

Pet bazh a zo gantañ ? - seizh.

Pet benveg a zo gant hemañ ? - kalz.

Pet kador a vo ganimp ? - nav.

Pet paner a zo ganto ? - kant.

Pet sac'h a zo ganti ? - eizh.

Pet morzhol a zo ganin ? - pemp.

Correct! Wrong!

Combien de sacs a-t-elle ? - huit.

Pet kador a vo ganimp ? - nav.

Pet morzhol a zo ganin ? - pemp.

Pet montr a oa ganeoc'h ? - dek.

Pet fuzuilh a zo ganit ? - c'hwec'h.

Pet benveg a zo gant hemañ ? - kalz.

Pet sac'h a zo ganti ? - eizh.

Pet paner a zo ganto ? - kant.

Pet bazh a zo gantañ ? - seizh.

Correct! Wrong!

Combien de paniers ont-ils ? - cent.

Pet bazh a zo gantañ ? - seizh.

Pet fuzuilh a zo ganit ? - c'hwec'h.

Pet paner a zo ganto ? - kant.

Pet kador a vo ganimp ? - nav.

Pet benveg a zo gant hemañ ? - kalz.

Pet sac'h a zo ganti ? - eizh.

Pet montr a oa ganeoc'h ? - dek.

Pet morzhol a zo ganin ? - pemp.

Correct! Wrong!

6 et 8 font 14.

C'hwec'h hag eizh a ra pevarzek.

Nav ha seizh a ra c'hwezek.

Eizh, c'hwec'h hag unan a ra pemzek.

Seizh ha dek a ra seitek.

Seizh ha c'hwec'h a ra trizek.

Pevar hag eizh a ra daouzek.

Daou ha nav a ra unnek.

Correct! Wrong!

7 et 6 font 13.

Eizh, c'hwec'h hag unan a ra pemzek.

Seizh ha c'hwec'h a ra trizek.

C'hwec'h hag eizh a ra pevarzek.

Seizh ha dek a ra seitek.

Daou ha nav a ra unnek.

Pevar hag eizh a ra daouzek.

Nav ha seizh a ra c'hwezek.

Correct! Wrong!

4 et 8 font 12.

Seizh ha dek a ra seitek.

Pevar hag eizh a ra daouzek.

C'hwec'h hag eizh a ra pevarzek.

Nav ha seizh a ra c'hwezek.

Eizh, c'hwec'h hag unan a ra pemzek.

Daou ha nav a ra unnek.

Seizh ha c'hwec'h a ra trizek.

Correct! Wrong!

7 et 10 font 17.

Seizh ha c'hwec'h a ra trizek.

Seizh ha dek a ra seitek.

C'hwec'h hag eizh a ra pevarzek.

Pevar hag eizh a ra daouzek.

Daou ha nav a ra unnek.

Eizh, c'hwec'h hag unan a ra pemzek.

Nav ha seizh a ra c'hwezek.

Correct! Wrong!

9 et 7 font 16.

C'hwec'h hag eizh a ra pevarzek.

Seizh ha c'hwec'h a ra trizek.

Nav ha seizh a ra c'hwezek.

Eizh, c'hwec'h hag unan a ra pemzek.

Daou ha nav a ra unnek.

Pevar hag eizh a ra daouzek.

Seizh ha dek a ra seitek.

Correct! Wrong!

2 et 9 font 11.

Eizh, c'hwec'h hag unan a ra pemzek.

Seizh ha dek a ra seitek.

Pevar hag eizh a ra daouzek.

Daou ha nav a ra unnek.

Nav ha seizh a ra c'hwezek.

Seizh ha c'hwec'h a ra trizek.

C'hwec'h hag eizh a ra pevarzek.

Correct! Wrong!

8, 6 et 1 font 15.

Seizh ha dek a ra seitek.

Pevar hag eizh a ra daouzek.

Seizh ha c'hwec'h a ra trizek.

Daou ha nav a ra unnek.

Eizh, c'hwec'h hag unan a ra pemzek.

C'hwec'h hag eizh a ra pevarzek.

Nav ha seizh a ra c'hwezek.

Correct! Wrong!

Combien font 6 et 17 ? — 23.

Pegement e ra eizh hag unnek ? - naontek.

Pegement e ra pemp ha nav-warn-ugent ? — pevar-ha-tregont.

Pegement e ra seizh ha trizek ? - ugent.

Pegement e ra nav hag unan-ha-tregont ? — daou-ugent.

Pegement e ra tri ha seizh-warn-ugent ? — tregont.

Pegement e ra c'hwec'h ha seitek ? — tri-warn-ugent.

Pegement e ra nav ha nav ? - triwec'h.

Correct! Wrong!

Combien font 9 et 9 ? - 18.

Pegement e ra c'hwec'h ha seitek ? — tri-warn-ugent.

Pegement e ra pemp ha nav-warn-ugent ? — pevar-ha-tregont.

Pegement e ra eizh hag unnek ? - naontek.

Pegement e ra seizh ha trizek ? - ugent.

Pegement e ra nav ha nav ? - triwec'h.

Pegement e ra nav hag unan-ha-tregont ? — daou-ugent.

Pegement e ra tri ha seizh-warn-ugent ? — tregont.

Correct! Wrong!

Combien font 7 et 13 ? - 20.

Pegement e ra pemp ha nav-warn-ugent ? — pevar-ha-tregont.

Pegement e ra c'hwec'h ha seitek ? — tri-warn-ugent.

Pegement e ra eizh hag unnek ? - naontek.

Pegement e ra nav ha nav ? - triwec'h.

Pegement e ra nav hag unan-ha-tregont ? — daou-ugent.

Pegement e ra seizh ha trizek ? - ugent.

Pegement e ra tri ha seizh-warn-ugent ? — tregont.

Correct! Wrong!

Combien font 5 et 29 ? — 34.

Pegement e ra nav hag unan-ha-tregont ? — daou-ugent.

Pegement e ra nav ha nav ? - triwec'h.

Pegement e ra tri ha seizh-warn-ugent ? — tregont.

Pegement e ra seizh ha trizek ? - ugent.

Pegement e ra pemp ha nav-warn-ugent ? — pevar-ha-tregont.

Pegement e ra eizh hag unnek ? - naontek.

Pegement e ra c'hwec'h ha seitek ? — tri-warn-ugent.

Correct! Wrong!

Combien font 8 et 11 ? - 19.

Pegement e ra nav ha nav ? - triwec'h.

Pegement e ra nav hag unan-ha-tregont ? — daou-ugent.

Pegement e ra seizh ha trizek ? - ugent.

Pegement e ra c'hwec'h ha seitek ? — tri-warn-ugent.

Pegement e ra eizh hag unnek ? - naontek.

Pegement e ra tri ha seizh-warn-ugent ? — tregont.

Pegement e ra pemp ha nav-warn-ugent ? — pevar-ha-tregont.

Correct! Wrong!

Combien font 9 et 31 ? — 40.

Pegement e ra pemp ha nav-warn-ugent ? — pevar-ha-tregont.

Pegement e ra nav ha nav ? - triwec'h.

Pegement e ra seizh ha trizek ? - ugent.

Pegement e ra nav hag unan-ha-tregont ? — daou-ugent.

Pegement e ra c'hwec'h ha seitek ? — tri-warn-ugent.

Pegement e ra eizh hag unnek ? - naontek.

Pegement e ra tri ha seizh-warn-ugent ? — tregont.

Correct! Wrong!

Combien font 3 et 27 ? — 30.

Pegement e ra pemp ha nav-warn-ugent ? — pevar-ha-tregont.

Pegement e ra c'hwec'h ha seitek ? — tri-warn-ugent.

Pegement e ra seizh ha trizek ? - ugent.

Pegement e ra tri ha seizh-warn-ugent ? — tregont.

Pegement e ra nav ha nav ? - triwec'h.

Pegement e ra nav hag unan-ha-tregont ? — daou-ugent.

Pegement e ra eizh hag unnek ? - naontek.

Correct! Wrong!